An integrated Model of the Creation of English-Language Multimedia Educational Materials of a Military-Technical Orientation on the Example of a Sample of Artillery Weapons
Abstract
Purpose. To substantiate and develop an integrated model for creating English-language multimedia learning materials for military-technical training through the coordinated application of information technologies, artificial intelligence tools, 3D modeling, and Content and Language Integrated Learning (CLIL).
Methodology. The study employed analysis, comparison, generalization, and systematization of scientific literature, as well as systems-based, competency-based, and structural-functional approaches, pedagogical modeling, and digital learning material design methods.
Findings. An integrated model comprising six interconnected components was developed: goal-oriented, content, technological, procedural, integrative, and assessment-and-outcome components. A six-stage algorithm for developing English-language multimedia learning materials was proposed, incorporating artificial intelligence tools and mandatory verification of terminology and facts. The model was implemented in a multimedia learning package designed for studying the 120-mm 2B11 mortar.
Theoretical implications. The study systematizes the methodological principles of coordinated instructional design integrating technical content, English-language terminology, and interactive digital learning tools. The functional roles and interrelationships of the model's components are defined.
Practical implications. The proposed model and algorithm can support the development of English-language multimedia materials for military-technical disciplines, taking into account subject-specific and language-learning objectives.
Future research. Further work will focus on improving multimedia modules, expanding the application of artificial intelligence tools, and evaluating the educational effectiveness of the proposed model.
Paper type. Methodological and design-oriented applied research.
Downloads
References
Savchenko, V., Derevjanchuk, A., Dzyuba, T., & Moskalenko, D. (2023). Intensive training model for artillery cadets using 3D simulators. Advances in Military Technology, 18(1), 33–48. https://doi.org/10.3849/aimt.01786
Nilsson, D., & Lundqvist, S. (2022). Identifying weaknesses of CLIL in the military higher education classroom. The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 10(2), 217–243. https://doi.org/10.22190/JTESAP2202217N
Abdurazakova, Sh. V. (2025). STANAG 6001: A linguodidactic framework for military English proficiency assessment. International Journal of Research in Education, Humanities and Commerce, 6(6), 88–92. https://doi.org/10.37602/IJREHC.2025.6608
Singh, H., & Singh, J. (2025). Immersive defense training: Design and development of a virtual reality simulator for enhanced military preparedness. In Work integrated learning: Directions for the future. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-96-0201-8_46
Wang, W., Lei, S., Liu, H., Li, T., Qu, J., & Qiu, A. (2020). Augmented reality in maintenance training for military equipment. Journal of Physics: Conference Series, 1626(1), Article 012184. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1626/1/012184
Reihanian, I., Hou, Y., Chen, Y., & Zheng, Y. (2025). A review of generative AI in computer science education: Challenges and opportunities in accuracy, authenticity, and assessment. Communications in Computer and Information Science, 2504, 144–158. https://doi.org/10.1007/978-3-031-94943-2_11
Artiushyn, L. M., & Rudenko, Ye. H. (2023). Dystantsiine navchannia: Analiz poniat, formativ, platform ta perevah i nedolikiv [Distance learning: Analysis of concepts, formats, platforms, advantages and disadvantages]. Telekomunikatsiini ta informatsiini tekhnolohii, (4), 73–83. https://doi.org/10.31673/2412-4338.2023.047383
Semenov, M. A. (2025). Realizatsiia P2P modeli tsyfrovoho navchannia v LMS Moodle [Implementation of the P2P digital learning model in LMS Moodle]. Vidkryte osvitnie e-seredovyshche suchasnoho universytetu, (19), 165–176. https://doi.org/10.28925/2414-0325.2025.1911
Konovalchuk, N. (2024). Perspektyvy zastosuvannia instrumentiv na osnovi shtuchnoho intelektu u vykladanni ukrainskoi movy yak inozemnoi [Prospects for using artificial intelligence-based tools in teaching Ukrainian as a foreign language]. Ukrainskyi pedahohichnyi zhurnal, (3), 160–166. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2024-3-160-166
Hudkov, M. V., & Neveskyi, A. I. (2022). Multymediinyi kompleks pidhotovky peredovoho avianavidnyka [Multimedia training complex for a forward air controller]. In Novitni tekhnolohii — dlia zakhystu povitrianoho prostoru: Materialy XVIII naukovoi konferentsii [Latest technologies for airspace protection: Proceedings of the 18th scientific conference]. Kharkiv National Air Force University. https://hups.mil.gov.ua/assets/doc/science/conference/18/xviii-conf-hnups.pdf
Chopa, D., Derevianchuk, A., & Derevianchuk, V. (2022). Informatsiini tekhnolohii yak zasib pidvyshchennia yakosti vyvchennia viiskovo-tekhnichnykh dystsyplin [Information technologies as a means of improving the quality of military-technical education]. Suchasni informatsiini tekhnolohii u sferi bezpeky ta oborony, 43(1), 91–98. https://doi.org/10.33099/2311-7249/2022-43-1-91-98
Chopa, D., Melnyk, Ya., Derevianchuk, A., & Suprun, O. (2022). Pidkhid shchodo stvorennia ta vykorystannia multymediinykh virtualnykh trenazhernykh kompleksiv (na prykladi zrazka artyleriiskoho ozbroiennia) [An approach to the development and use of multimedia virtual training complexes: The case of artillery equipment]. Suchasni informatsiini tekhnolohii u sferi bezpeky ta oborony, 44(2), 74–81. https://doi.org/10.33099/2311-7249/2022-44-2-74-81
Chopa, D., Derevianchuk, A., Moskalenko, D., & Maksymchuk, D. (2023). Viddaleni virtualni remontni laboratorii ozbroiennia ta viiskovoi tekhniky: Vymohy sohodennia ta perspektyvy [Remote virtual maintenance laboratories for weapons and military equipment: Current requirements and prospects]. Suchasni informatsiini tekhnolohii u sferi bezpeky ta oborony, 46(1), 115–123. https://doi.org/10.33099/2311-7249/2023-46-1-115-123
Bruiaka, A. V., Kovalenko, V. V., Marienko, M. V., Semerikov, S. O., & Shyshkina, M. P. (2026). Vykorystannia heneratyvnoho shtuchnoho intelektu dlia pidtrymuvannia navchalnoi diialnosti studentiv zakladiv vyshchoi osvity: Analitychni materialy [Using generative artificial intelligence to support learning activities of higher education students: Analytical materials]. Institute for Digitalisation of Education of the NAES of Ukraine. https://doi.org/10.33407/lib.NAES.id/748923
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press. https://assets.cambridge.org/97805211/30219/excerpt/9780521130219_excerpt.pdf
Marsh, D. (2012). Content and language integrated learning (CLIL): A development trajectory [Doctoral dissertation, University of Córdoba]. http://hdl.handle.net/10396/8689
120-mm minomet 2B11. Nastanova zi strilby ta upravlinnia vohnem [120-mm 2B11 mortar: Firing and fire control manual]. (2019). Vydavnytstvo ZSU.
Droban, O. M., Bondarenko, S. V., & Fedor, B. S. (2012). Budova ta ekspluatatsiia 120-mm minometa 2S12 [Construction and operation of the 120-mm 2S12 mortar]. ASV.
Minomet kalibru 120-mm MP-120. Nastanova shchodo ekspluatuvannia [120-mm MP-120 mortar: Operating manual]. (2022). Tsentr uchbovoi literatury.
NATO Standardization Office. (2014). STANAG 6001: Language proficiency levels (Edition 5). https://nato-bilc.org/wp-content/uploads/2024/11/6001EFed05.pdf
Department of the Army. (2007). Mortars (FM 3-22.90). Headquarters, Department of the Army.
Abstract views: 4 PDF Downloads: 1
Copyright (c) 2026 Руслан Луцик, Анатолій Дерев‘янчук, Дмитро Чопа, Олег Супрун

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors agree with the following conditions:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication (Download agreement) with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors have the right to complete individual additional agreements for the non-exclusive spreading of the journal’s published version of the work (for example, to post work in the electronic repository of the institution or to publish it as part of a monograph), with the reference to the first publication of the work in this journal.
3. Journal’s politics allows and encourages the placement on the Internet (for example, in the repositories of institutions, personal websites, SSRN, ResearchGate, MPRA, SSOAR, etc.) manuscript of the work by the authors, before and during the process of viewing it by this journal, because it can lead to a productive research discussion and positively affect the efficiency and dynamics of citing the published work (see The Effect of Open Access).






